Kisszárcsa fürdik...
2020.10.16. 10:35 :: Hobbiszakács
5 komment
Címkék: Stockholm Szárcsa Strömmen Kisszárcsa fürdik Fulica atra
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://hobbiszakacs.blog.hu/api/trackback/id/tr2416241268
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2020.10.16. 11:44:53
Mit kap, aki a poszt címét elsőre jó kiejtéssel és normál sebességgel felolvassa?
Hobbiszakács · http://hobbiszakacs.blog.hu 2020.10.16. 16:38:04
@Mormogi Papa: Talál, süllyed :-)
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2020.10.17. 09:56:59
Lám, milyen apróságokban is utolérhető a nyelvi szétszakítottság. Mármint az anyaország és a más fennhatóság alá került országrészek közötti.
A (jobb híján) idegen nyelvi átvételek mellett és a sajátlagos szó összetételek (például saját tapasztalatomból "pasztástoll" a "'golyóstoll" helyett; "csőselyem" a "gépselyem" helyett) mellett ilyen mikro-részletekben is.
Gyermekkoromban a 'Tengeri csata' néven ismert játékban mifelénk a "Talált, süllyed" volt az általánosan használt szófordulat. Az általad használt jewlen idejű alak természetesen helyes, ám nálunk nem ez terjedt el.
A (jobb híján) idegen nyelvi átvételek mellett és a sajátlagos szó összetételek (például saját tapasztalatomból "pasztástoll" a "'golyóstoll" helyett; "csőselyem" a "gépselyem" helyett) mellett ilyen mikro-részletekben is.
Gyermekkoromban a 'Tengeri csata' néven ismert játékban mifelénk a "Talált, süllyed" volt az általánosan használt szófordulat. Az általad használt jewlen idejű alak természetesen helyes, ám nálunk nem ez terjedt el.
Hobbiszakács · http://hobbiszakacs.blog.hu 2020.10.18. 07:04:02
@Mormogi Papa: Lehet, hogy "talál, süllyed"-et mondtunk "Hajókázás" közben. Kopik a memória (is).
A kisszárcsa a "Kiskacsa fürdik..." mintájára született.
A kisszárcsa a "Kiskacsa fürdik..." mintájára született.
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2020.10.18. 08:32:43
@Hobbiszakács:
Hogy mit is ettem ? Hát sejt.
Hogy mit is ettem ? Hát sejt.
Utolsó kommentek